Living the Line lanzará el manga Face Meat Horror de Taro Bonten en inglés – Noticias

write an unique article about this


Imagen vía cuenta X/Twitter de Ryan Holmberg

Traductor Ryan Holmberg anunció en Instagram el jueves que el editor Viviendo la línea tiene la licencia de Taro Bonten Carne de cara manga por su sello de terror Smudge. Holmberg está traduciendo el manga.

La lista del manga en Barnes & Noble describe el manga:

Una rubia tetona sin cabeza, un psicópata que roba caras, un escultor asesino en serie de mala calidad, un Igor guapo y cachondo, un hombre oruga cornudo, un sueño tortuoso en los abismos del infierno. Bienvenido al mundo obsceno y carnoso de FACE MEAT, de la decadente imaginación del erudito proscrito Bonten Taro: ex kamikaze, ex yakuza, cantante, compositor, actor, tatuador de fama mundial, esposo de siete hijos y pionero subestimado del “pinky”. violencia ”mujeres fatales y manga de terror para adultos.

Mientras Mizuki Shigeru y Umezz Kazuo allanaban el camino para el horror en las revistas shonen y shojo en la década de 1960, Bonten secretamente hacía lo mismo con los harapos eróticos masculinos, y los resultados son tan vulgares como cabría esperar. Con un ensayo del experto en B-gekiga y potenciador de Bonten, Kunisawa Hiroshi, FACE MEAT incluye catorce historias espeluznantes que nunca antes se habían reunido bajo una sola portada en ningún idioma.

Holmberg declaró que la fecha de lanzamiento proyectada para el manga es mayo de 2025. El manga será el cuarto lanzamiento de Smudge.

Viviendo la línea describe Smudge como «una línea de manga clásico pulp, de terror y de fantasía oscura, curado y traducido al inglés por el galardonado historiador Ryan Holmberg«. Norikazu Kawashima's Su frankenstein fue el primer título bajo el sello. Otros títulos del sello incluyen Marina Shirakawa's Invasión de hongos OVNI (Shinryaku Enban Kinokonga) manga y Shinichi Koga's mansecto (Yōchū).

Fuente: Ryan Holmbergcuenta de Instagram


in spanish with differents words. I need an original and unique content. In spanish language. Do not include any introduction or comment about the request for the article.